|
To get slightly technical: if you use english terminology for one thing, then you must use english terminology for ALL things in your score. This is one of the basic rules of engraving. Do not switch to mutiple languages for score expressions within the same score.
__________________
"Those that know, do;
Those that understand, teach."
-Aristotle-
"toute audace engendrée par l'ignorance cesse d'être une audace et devient une maladresse"
-Debussy-
In musical criticism, when issues of craft and technical consideration are set aside, what remains is more subjective. However, until technical issues are dealt with, the subjective portion bears considerably less weight.
|