Nikolas,
I take your personal opinion to be very valid actually

It does repeat, but that's mainly as it was written per directorial instructions- to repeat.
Clearly in the play itself it'll be a live performance, but that will only happen in a few months' time.
Thank you for an honest and kind critique!
Omri.