Jump to content

Recommended Posts

Posted

Dear friends, hello! I'm Zhang Wenhao, a singer-songwriter from China. It's been a while! This time, I'd like to share with you a folk song that describes the comfort, ease and relaxation of rural life. It's called "Travel Notes of Mountains and Waters".

This song tells the story of traveling and enjoying the mountains and waters. I think many people nowadays are under too much pressure from work and life, and they need an outlet to vent and relax. So I'm presenting this "Travel Notes of Mountains and Waters" to you all. I hope that after hearing it, you can temporarily forget your physical and mental fatigue and find solace.

亲爱的朋友们,你们好,我是来自中国的创作歌手张文灏,好久不见!这次来跟大家分享的是一首描写乡村田园生活的舒适、惬意、放松的民谣作品,名字叫《山水游记》。

这首歌讲的是旅行中游山玩水的故事。我觉得现在很多人的工作、生活压力都太大了,需要一个出口来宣泄、放松,所以把这首《山水游记》送给大家,愿你们听到以后,可以暂时忘记身心的疲惫,得到慰藉。

 

歌词如下/The lyrics are as follows:

《山水游记》/《Landscape Travel Notes》

作曲/Composed by:张文灏 Zhang Wenhao

作词/Lyrics by:张文灏 Zhang Wenhao

山腰上吹拂过一枕清风
听山脚蜿蜒过一泓水流
采茶女背着箩筐桥上走
茶歌悠悠飘到山的那头
硕果香把整座山园甜透
小朋友伸着鼻子贪婪嗅
穿过孩群我们到池塘口
有自在蝌蚪和鱼来回游

这山与水 我梦里来过
水畔有个你 山上有个我
你在山水中 笑着对我说
钟爱这秀美 如画的景色
这山与水 我梦里来过
水畔有个你 山上有个我
你在山水中 笑着对我说
钟爱这高雅 如诗的生活

怡人的稻花香随风飞舞
抚摸着脸颊像柔和丝绸
石径旁清泉自顾自清澈
像这处世外桃源的清幽
日头下落世界披上霞红
不远处袅袅炊烟升得稠
回到村庄我们举酒欢歌
饮尽山的包容水的温柔

这山与水 我梦里来过
水畔有个你 山上有个我
你在山水中 笑着对我说
钟爱这秀美 如画的景色
这山与水 我梦里来过
水畔有个你 山上有个我
你在山水中 笑着对我说
钟爱这高雅 如诗的生活

 

山水游记 封面.jpg

MP3
0:00
0:00

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...